Pour ceux qui utilisent Adwaita sans compositing avec les versions récentes de GTK, il y a des bordures moches et larges autour des fenêtres. Meh. Bon moi j'ai mis un certain temps à essayer de faire quelque chose, par ce que bon, ça m'empêche pas non-plus de vivre. Mais c'est pas beau. Et ça bouffe de la place pour rien. J'ai découvert que c'était les ombres des "Client Side Decorations". C'était pas un bug, donc j'ai pas cherche beaucoup plus loin. Et aujourd'hui, je me suis bougé les miches pour ajouter le petit bout de CSS qui va bien et enlever ça.

Donc, dans ~/.config/gtk-3.0/gtk.css, ajouter :

/* remove window shadows & the extra border */
decoration,
decoration:backdrop,
messagedialog.csd decoration,
.solid-csd decoration,
.solid-csd decoration:backdrop {
    box-shadow: none;
}
.solid-csd decoration {
    padding: 0;
}