Je me suis offert récemment un nouvel appareil fantastique pour passer au grade supérieur mon installation Hi-Fi : Le lecteur réseau Atoll MS120 .
Pour rappel un lecteur rĂ©seau, ou streamer, est un appareil qui permet dâĂ©couter de la musique numĂ©rique sur un systĂšme Hi-Fi. Le streamer se connecte Ă votre rĂ©seau domestique en Wi-Fi ou en Ethernet, et vous permet de lire de la musique Ă partir de diffĂ©rentes sources externes dĂ©matĂ©rialisĂ©es comme les sites de streaming, un disque USB ou un NAS.
Mon objectif Ă©tait de remplacer mon petit ChromeCast Audio Ă 39⏠par un systĂšme plus complet, plus performant et aussi plus conviviale, câest Ă dire facilement utilisable par toute la famille. Avec un streamer simple comme le ChromeCast Audio vous devez tout piloter depuis votre smartphone via des applications tierces, je voulais donc un appareil plus orientĂ© Hi-Fi que je pouvais aussi pouvoir utiliser de façon indĂ©pendante. Je voulais Ă©galement que lâappareil reste compact pour gĂ©rer mon espace, et enfin je voulais que lâappareil soit Gapless, câest Ă dire quâil enchaĂźne la lecture des titres dâun album sans coupure (Les fans de The Wall de Pink Floyd savent de quoi je parle).
PrĂ©sentation de lâATOLL MS120
ATOLL Ălectronique est une marque française qui existe depuis 1997. La sociĂ©tĂ© est situĂ© Ă Brecey en Normandie Ă quelques heures Ă peine de chez moi. La qualitĂ© de conception des matĂ©riels, des composants Ă©lectroniques sĂ©lectionnĂ©s, et de la fabrication, est au coeur de la philosophie de la marque , le tout Ă un prix vraiment raisonnable. ATOLL propose des amplificateurs intĂ©grĂ©s, des amplificateurs de puissance, des Tuners, des DAC, des lecteurs CD, et des lecteurs rĂ©seaux, et Ă rĂ©ussi Ă se forger une belle rĂ©putation chez les audiophiles.
LâATOLL MS120 est Ă la fois un Streamer et un DAC de trĂšs grande qualitĂ©.
En tant que Streamer il permet dâaller chercher votre musique depuis les sites de musique en ligne comme Qobuz, Deezer, Tidal ou Spotify Connect, de se connecter Ă des milliers de radios internet en toute simplicitĂ© mais aussi de lire du contenu musical stockĂ© sur un NAS via le protocole DLNA ou via un serveur Roon. Il est Ă©galement capable de lire du contenu depuis un support USB, de connecter diverses sources externes via ses entrĂ©es optiques et coaxiales et mĂȘme de connecter un smartphone en Bluetooth en cas de besoin.
Sa fonction de DAC nâest pas en reste ! Avec une puce BURR BROWN PCM1796 qui accepte des rĂ©solutions de fichiers au format PCM jusquâĂ 24 bits/192 kHz, DSD64 et DSD128 ainsi quâune section dâalimentation spĂ©cifique dĂ©diĂ©e au convertisseur audio numĂ©rique analogique, je peux vous garantir quâon est sur un trĂšs haut niveau de qualitĂ© en sortie avec cet ATOLL MS120
LâATOLL MS120 permet dâĂȘtre contrĂŽlĂ© directement depuis le panneau de commande en façade, mais aussi depuis sa tĂ©lĂ©commande, dâune application mobile « ATOLL Signature 2 » disponible sur Android et IOS et mĂȘme depuis un ordinateur via un navigateur Internet. La possibilitĂ© de le contrĂŽler simplement Ă©tait un critĂšre primordial pour moi puisque le but de lâopĂ©ration est que toute la famille puisse Ă©couter de la musique sans se prendre la tĂȘte
Pour la petite histoire jâai pu tester lâATOLL MS120 chez un revendeur situĂ© tout prĂȘt de chez moi. Jâai testĂ© plusieurs appareils, dont le Bluesound Node X ou le CAMBRIDGE AXN 10, qui Ă©taient plus dans mon budget, mais aprĂšs avoir testĂ© lâATOLL MS120 jâai tout de suite compris que câĂ©tait lui quâil me fallait et que jâallais devoir faire un petit effort financier . Jâai donc commandĂ© lâATOLL MS120 chez mon revendeur, câest la moindre des choses, mais si vous nâavez pas la chance dâavoir une boutique spĂ©cialisĂ©e Ă proximitĂ© lâATOLL MS120 est disponible en ligne.
DĂ©ballage et installation de lâATOLL MS120
LâATOLL MS120 est assez compact et lĂ©ger, jâai pu le ramener sous le bras depuis le magasin. Le MS120 existe en Noir ou en Silver, jâai choisi la version Silver pour aller avec mon amplificateur Cambridge Audio AX60. On notera que le carton est vraiment bien protĂ©gĂ©, aucun risque pendant le transport si vous le commandez en ligne.
Le MS120 est livrĂ© avec une belle tĂ©lĂ©commande, les piles de la tĂ©lĂ©commande, 2 petites antennes pour le Wi-Fi et le Bluetooth, un cĂąble RCA et un cĂąble dâalimentation.
Le MS120 est vraiment superbe, regardez la taille de cet Ă©cran ! Câest un afficheur graphique couleur de 5âł TFT LED (800*480). Il vous permettra de naviguer sur vos sources et dâafficher les pochettes des albums oule nom de la radio en cours de diffusion.
Les pieds pour le poser sur votre meuble, simple et efficace
Et bien sĂ»r la vue arriĂšre du MS120 qui dispose dâune connectique trĂšs complĂšte !
LâATOLL MS120 dispose dâune sortie analogique LINE OUT au format RCA mais aussi dâune sortie numĂ©rique DIGITAL OUT au format optique. Je vous lâai dit en introduction, la section DAC du MS120 est exceptionnelle, donc je vous en prie Ă moins que vous disposiez chez vous dâun DAC dĂ©diĂ© meilleur que ce MS120, connectez le MS120 Ă votre amplificateur directement via sa sortie analogique LINE OUT pour profiter de lâĂ©tage de conversion du MS120
Si vous pouvez connecter le MS120 Ă votre rĂ©seau via la prise Ethernet câest lâidĂ©al, maintenant Ă dĂ©faut il est Ă©quipĂ© dâantennes que vous pouvez simplement visser. Dans tous les cas installez les pour Ă©viter de les perdre. Le systĂšme est paramĂ©trĂ© par dĂ©faut en DHCP dont vous nâavez normalement rien Ă faire, il sera immĂ©diatement opĂ©rationnel et connectĂ© Ă Internet.
Vous aurez peut ĂȘtre remarquĂ© quâil y avait une prise USB en face avant mais aussi Ă lâarriĂšre. Sur la face avant câest pratique si quelquâun vient chez vous pour mettre un son rapidement, Ă lâarriĂšre pour brancher de façon durable un disque USB qui contient toute votre collection de musique dĂ©matĂ©rialisĂ©e. Pour ma part jâai un NAS Synology donc je vais accĂ©der Ă ma bibliothĂšque via le protocole DLNA
Enfin le MS120 dispose de nombreuses entrées analogiques ou numériques, pour brancher votre TV, une platine CD, ou encore un Tuner.
Voici ma petite installation, avec mon ATOLL MS120 branchĂ© via un cĂąble RCA sur mon amplificateur intĂ©grĂ© Cambridge Audio AX60. Ce qui mâintĂ©ressait aussi avec le MS120 câest quâil Ă©tait suffisamment compact pour que je le place Ă cĂŽtĂ© de mon Free Pop Player (Dimensions : 320Ă230Ă94 mm)
Lâalu brossĂ© du chĂąssis est super agrĂ©able ! Tous les chĂąssis ATOLL sont fabriquĂ©s en Bretagne et les faces avant en aluminium en Lorraine.
Les caractĂ©ristiques dĂ©taillĂ©es de lâATOLL MS120
Données Techniques
Alimentation audio : 4,6 + 3,2 VA Alimentation gĂ©nĂ©rale : Topologie flyback 4,5 W + 4,5 W Total capacitif : 5 435 ”F Ătages de sortie : 2 Ă©tages discrets non contre-rĂ©actionnĂ©s Bande passante : 5 Hz â 20 kHz Temps de montĂ©e : 1,7 ”s ImpĂ©dance de sortie : 22 Ω Niveau dâentrĂ©e maximum : 3,5 Vrms Niveau de sortie : 2,8 Vrms Convertisseur (N/A) : PCM1796 Dynamique : 123 dB Rapport Signal/Bruit : 123 dB Taux de distorsion Ă 1 kHz : 0,0005% Dimensions : 320Ă230Ă94 mm Poids : 3 Kg
Section audio
Ătages prĂ©ampli Ă composants discrets sans contre rĂ©action en pure classe A.
Gestion du volume analogique (rĂ©sistances commutĂ©es) pouvant ĂȘtre by-passĂ©e.
Alimentation spécifique dédiée aux étages audio.
Alimentation spécifique dédiée au convertisseur audio numérique analogique.
Condensateurs de liaisons et de filtrage de technologie MKP.
Convertisseur audio numérique analogique Burr-Brown PCM1796.
Interface
Gestion de la balance.
Ăcran graphique couleur LED TFT 5âł (800*480) sur le panneau avant.
Télécommande de série (permettant le contrÎle de tous les produits ATOLL : Streamers, Intégrés, Lecteurs CD, Tuner, DAC, etc).
Nouvelle application « ATOLL Signature 2 » maintenant disponible, et téléchargeable gratuitement sur Apple et Android .
Connectivité
Entrées audio
2 Entrées analogiques stéréo.
4 Entrées numériques : 2 Coaxiales, 2 Optiques.
1 Entrée BluetoothŸ 4.2.
2 Entrées USB-A (1 en façade, 1 arriÚre).
Sorties audio
1 Sortie analogique stéréo
2 Sorties numériques (1 Coaxiale et 1 Optique).
Divers
1 Entrée RJ45 (réseau).
1 Sortie Trigger 12V.
1 Antenne WIFI (802.11b/g/n).
1 Antenne Bluetooth.
ContrĂŽles Externes
Lecture des fichiers audio prĂ©sents sur le rĂ©seau (compatible DLNA et UPnP) en connexion filaire ou Wifi. Compatible avec tous les NAS comme Synology, QNAP, âŠ
Affichage des noms, tags, rĂ©solutions et pochettes dâalbums.
SystĂšme âgaplessâ (pas de coupure entre les morceaux)
Possibilité de créer des listes de lecture.
ContrĂŽle externe possible (par Qobuz, AudirvanaâŠ) via le protocole RTSP.
Compatibilité Roon
Les lecteurs rĂ©seaux Atoll Signature : MS120, ST200 Sig, ST300 Sig, SDA200 Sig et SDA300 Sig sont maintenant compatibles avec Roon . Pour bĂ©nĂ©ficier de ce service il suffit de tĂ©lĂ©charger la derniĂšre mise Ă jour en ligne par le menu ParamĂštres/Mise Ă jour du logiciel. Puis, allez dans le menu ParamĂštres/Device ID et choisissez le modĂšle dâappareil dont vous disposez dans la liste : ST200, MS120, SDA200âŠ
Streaming direct en ligne
AccĂšs direct depuis lâapplication Ă Qobuz, Tidal, Tidal Connect, Deezer, Spotify, HighResAudio.
Vous pouvez accĂ©der Ă Spotify depuis lâapplication ATOLL Signature : Utilisez votre tĂ©lĂ©phone, votre tablette ou votre ordinateur comme tĂ©lĂ©commande pour Spotify.
Vous pouvez diffuser directement depuis lâapplication Tidal vers votre Streamer ATOLL, sans perte et en haute qualitĂ©.
Lors de la premiÚre utilisation, vous devrez saisir votre identifiant et votre mot de passe. Une fois votre compte valide, vous pourrez accéder à tous les services liés à votre compte.
Radio Internet
En connexion WIFI ou RJ45, accĂšs aux radios internet par le systĂšme Airable en haute dĂ©finition : choix de plus de 100 000 stations, accĂšs aux podcastsâŠ
Affichage des logos des stations et autres informations : titres, artistes, rĂ©solutionâŠ
PossibilitĂ© dâajouter chaque radio dans un menu « favoris ».
Type de fichiers pris en charge
Fichiers lus : MQA, DSF, LPCM, FLAC, ALAC, AIFF, WMA, OGG, WAV, AAC, MP3.
RĂ©solutions acceptĂ©es : PCM jusquâĂ 24 bits/192 kHz et DSD64 & 128.
SystĂšmes de fichiers USB-A : FAT32, NTFS, EXT2/3/4.
Mon avis sur lâATOLL MS120 aprĂšs quelques mois dâutilisation
Jâutilise lâATOLL MS120 depuis plusieurs mois maintenant, et je suis toujours aussi ravi de cet appareil.
La qualitĂ© sonore du MS120 est tout simplement exceptionnelle. Les dĂ©tails sont saisissants, la dynamique est impressionnante, et la scĂšne sonore est large et immersive. Jâai Ă©coutĂ© une grande variĂ©tĂ© de musique sur lâATOLL MS120 et je suis toujours impressionnĂ© par la qualitĂ© de la restitution, mĂȘme sur des vieux MP3 que jâai encore dans ma bibliothĂšque
Pourtant mon installation prĂ©cĂ©dente nâĂ©tait pas mauvaise du tout, je passais par une ChromeCast Audio connectĂ©e en optique Ă mon ampli Cambridge Audio AX60. LâintĂ©rĂȘt de connecter la ChromeCast Audio en optique plutĂŽt quâen analogique Ă©tait de dĂ©lĂ©guer la conversion numĂ©rique analogique au DAC de mon ampli Cambridge AX60 plutĂŽt quâĂ celui de la ChromeCast Audio qui Ă©tait bien plus mauvais. Et bien malgrĂ© le fait que jâavais dĂ©jĂ une conversion que jâapprĂ©ciais, lâATOLL est encore meilleur, ce que jâavais dĂ©jĂ pu constater lors de mes Ă©coutes chez mon revendeur. Rien nâest du au hasard, la qualitĂ© de la conversion ne dĂ©pend pas uniquement de la puce mais aussi de lâĂ©lectronique qui est associĂ©e et notamment le circuit dâalimentation. De ce cĂŽtĂ© ATOLL ne lĂ©sine pas sur la qualitĂ©.
Dans son rĂŽle de Streamer / Lecteur rĂ©seau la polyvalence du MS120 me comble largement ! Je peux lire les fichiers audio de ma bibliothĂšque personnelle stockĂ©e sur mon NAS Synology de la façon la plus simple qui soit et tout rĂ©agit au doigt et Ă lâĆil. Mon NAS est paramĂ©trĂ© pour se mettre en veille lorsquâil nâest pas utilisĂ©, donc il faut donc quelques secondes (5 secondes environ) pour que lâATOLL accĂšde Ă la bibliothĂšque au dĂ©part, mais ensuite câest du quasi instantanĂ©. Ma bibliothĂšque est composĂ©e majoritairement dâalbums au format FLAC 16 bits ou 24 bits et je nâai jamais constatĂ© la moindre coupure ou dĂ©gradation dans la restitution qui serait liĂ©e Ă un problĂšme de transfert.
Concernant le streaming jâutilise actuellement Qobuz via les 3 mois dâessais gratuits proposĂ©s avec lâATOLL MS120. Pour cela jâutilise lâapplication ATOLL Signature 2 qui est trĂšs intuitive et facile Ă utiliser. Notez quâil est possible dâaccĂ©der Ă vos Playlists depuis lâappareil si vous ne voulez pas utiliser lâapplication.
Jâai dâailleurs beaucoup apprĂ©ciĂ© la possibilitĂ© de pouvoir utiliser lâATOLL MS120 depuis son panneau de commande ou sa tĂ©lĂ©commande plutĂŽt que dâavoir Ă utiliser un smartphone que jâai dĂ©jĂ en main toute la journĂ©e. Cela permet une grande flexibilitĂ© dâutilisation et câest beaucoup plus conviviale pour toute la famille.
Un autre point qui me plaĂźt Ă©galement câest que lâATOLL MS120 est Gapless. Cette fonction permet de profiter dâune Ă©coute fluide et sans interruption sur les albums conçus pour ĂȘtre Ă©coutĂ©s de maniĂšre continue. AprĂšs toute ces annĂ©es je me demande comment jâai pu ĂȘtre Ă©quipĂ© dâappareil non compatible.
En conclusion, vous aurez compris que je recommande vivement cet ATOLL MS120 Ă tous les audiophiles qui recherchent un streamer audio de haute qualitĂ©, tant sur sa section de conversion numĂ©rique / analogique vraiment bluffant, que sur lâexpĂ©rience utilisateur que je considĂšre comme Ă©tant exceptionnelle, nâayons pas peur des mots
Cet article original intitulé ATOLL MS120 : Le streamer ultime pour écouter sa musique dématérialisée en toute simplicité a été publié la premiÚre sur SysKB .