La surexposition médiatique de la mort du militant d'extrême droite Quentin Deranque a laissé entrevoir des choix lexicaux révélateurs. Les mots employés, ou évités, pour qualifier Quentin Deranque, minimisent la plupart du temps son appartenance à des groupes néofascistes. Arrêt sur images analyse, à l'aide de linguistes, de chercheur·ses et de journalistes, les mots de la presse, parfois issus de la galaxie réactionnaire.