L’apparition de Tatiana Maslany dans le pilote de la série Star Trek: Starfleet Academy prend tout son sens dans le neuvième épisode, où sa présence s’avère déterminante et apporte un nouvel éclairage sur l’intrigue en cours.