Ici, la liberté ne suffit pas. Sortis de captivité, ces chimpanzés doivent réapprendre à vivre, à interagir, à faire confiance. La science observe leurs corps et leurs cerveaux en reconstruction : stress résiduel, comportements hérités de l’enfermement, mais aussi capacités de résilience...

Aujourd’hui, cap vers les forêts luxuriantes d’Amazonie, à la rencontre d’un oiseau aux couleurs de feu et au regard perçant. Plumage flamboyant, bec étonnamment sculpté, œil d’azur : il illumine les sous-bois tropicaux et attire tous les regards. Qui est ce joyau ailé, messager discret de la...