Vue lecture

Il y a de nouveaux articles disponibles, cliquez pour rafraîchir la page.

The Armstrong Purse: Flown Apollo 11 Lunar Artifacts | National Air and Space Museum

Les astronautes l'appelaient "sac McDivitt", apparemment parce que c'est le commandant d'Apollo 9, James McDivitt, qui a suggéré pour la première fois la nécessité d'un sac pour ranger temporairement des objets lorsqu'on n'avait pas le temps de les remettre dans des endroits fixes. Après un examen minutieux des photographies détaillées prises lorsque les objets étaient en possession de la famille Armstrong et après qu'ils ont été expédiés pour catalogage et recherche au National Air and Space Museum, les experts de l'ALSJ ont pu déterminer avec une certitude presque totale que tous les objets provenaient bien d'Eagle et que, bien qu'il ait été officiellement prévu de les laisser sur place, ils ont été rassemblés dans le sac de rangement temporaire et sauvés du sort qui attendait l'étage de remontée d'Eagle et tout son contenu : l'écrasement sur la surface lunaire.

La preuve que les objets ont été intentionnellement préservés se trouve dans les transcriptions de la mission elles-mêmes. (Les transcriptions des communications vocales sont les documents autour desquels s'articule l'ensemble de l'ALSJ). Les objets sauvés sont mentionnés par l'équipage d'Apollo 11 peu après que Neil et Buzz Aldrin ont rejoint Michael Collins en orbite lunaire.

Alors qu'ils se trouvaient encore dans le module lunaire et après le rendez-vous en orbite lunaire avec le module de commande, Neil et Buzz ont passé beaucoup de temps à remettre à Mike les boîtes à roches et les échantillons de secours qu'ils avaient prélevés sur la Lune.

Moins d'une heure avant qu'ils ne soient prêts à larguer Eagle, les transcriptions de la mission enregistrent Armstrong disant à Collins (Mission Elapsed Time (MET) : 129:14:53) : "Vous savez, ce - celui-là est juste un tas de déchets que nous voulons ramener - des pièces de LM, des bricoles, et il ne restera pas fermé tout seul. Il va falloir trouver une solution." Plus tard (MET 181:38:04), ils décriront au contrôle de mission le conteneur contenant les "bricoles" comme étant "10 livres d'équipement LM divers". Il était important de tenir compte de la quantité et de la répartition de tout poids supplémentaire afin que la trajectoire de retour et les paramètres d'entrée puissent être calculés avec précision.

Pour autant que nous le sachions, Neil n'a jamais parlé de l'existence de ces objets et personne d'autre ne les a vus au cours des 45 années qui se sont écoulées depuis son retour de la Lune. (J'ai demandé à James Hansen, le biographe autorisé de Neil, s'il avait mentionné ces objets, et il ne l'a pas fait). Chaque objet a sa propre histoire et sa propre signification, et ils sont décrits avec des photographies de façon extraordinairement détaillée dans un addendum à l'Apollo Lunar Surface Journal (Journal de la surface lunaire). Mais deux de ces objets sont particulièrement d'actualité. Ils ont tous deux été exposés dans le cadre de l'exposition temporaire "Outside the Spacecraft : 50 ans d'activités extra-véhiculaires.

Le premier est la caméra d'acquisition de données 16 mm qui a été montée dans le hublot du module lunaire Eagle pour enregistrer l'atterrissage historique et le "petit pas" fait par Armstrong alors que l'humanité posait pour la première fois le pied sur un autre monde.


Permalien
❌