❌

Vue lecture

Que risquez-vous si vous publiez des livres numériques non accessibles en Union Européenne ? - Pouvoir Lire

Depuis le 28 juin 2025, une Directive europĂ©enne sur l’accessibilitĂ© est entrĂ©e en vigueur pour les Ă©diteurs souhaitant publier des livres numĂ©riques au sein de l’Union EuropĂ©enne.

ConcrĂštement, ils doivent respecter plusieurs critĂšres d’accessibilitĂ© :
‍- inclure des descriptions alternatives pour les images qui sont utiles Ă  la comprĂ©hension du contenu ;
- utiliser un format de fichier permettant de personnaliser la mise en page selon les besoins du lecteur (agrandissement de la taille de police, contraste de couleurs
), et qui soit compatible avec les technologies d’assistance (text-to-speech
) ;
- faire en sorte que les mesures de protection (DRM) ne bloquent pas les fonctions d’accessibilitĂ© ;
- indiquer dans les mĂ©tadonnĂ©es de chacun des livres numĂ©riques les caractĂ©ristiques d’accessibilitĂ© qu’il contient, afin qu’elles puissent ĂȘtre portĂ©es Ă  la connaissance du lecteur.

‍via https://actualitte.com/article/124554/humeurs/livre-numerique-accessible-ce-que-change-la-directive-europeenne-a-partir-du-28-juin-2025
(Permalink)
  •  

Cent ans de solitude : Alex García López et Laura Mora à la réalisation - Choses vues, sur le web et ailleurs

Je me reshaare : j'avais évoqué il y a presque 2 ans la préparation d'une série à partir du livre Cent ans de solitude ; je vois ces jours ci que la série est désormais disponible sur Netflix ([depuis le 11 décembre][1] : je suis à la ramasse).

Est-ce que quelqu'un l'a vu ? Le souvenir du livre est encore assez frais dans mon esprit pour que je puisse avoir envie de me laisser tenter.

[1]: https://www.20minutes.fr/arts-stars/serie/4128390-20241211-vaut-serie-cent-ans-solitude-roman-inadaptable-gabriel-garcia-marquez-netflix
(Permalink)
  •  

Carte vigilance orange : on a enquĂȘtĂ© sur le mystĂšre des deux taches jaunes – LibĂ©ration

< «On n’est pas rentrĂ©s dans les critĂšres de MĂ©tĂ©o-France Ă  un ou deux degrĂ©s prĂšs
 [une histoire de seuils] s’agace-t-il. C’est un peu faire du zĂšle : avoir cette tache jaune au milieu de cette carte orange, ça n’a pas de sens.»

[...]

> Face Ă  ces contradictions, les deux mĂ©tĂ©orologues formulent le mĂȘme vƓu : voir MĂ©tĂ©o-France retravailler son systĂšme. Dans le cas de l’üle de BeautĂ©, Yann Amice est catĂ©gorique : «Le dĂ©coupage de la Corse suit une dĂ©limitation administrative, ce qui ne fait aucun sens d’un point de vue mĂ©tĂ©orologique.» La solution, selon lui ? RĂ©duire les Ă©chelles de ce dĂ©coupage pour affiner les analyses locales.

> On fait part de sa rĂ©flexion Ă  Paul Marquis qui sans hĂ©siter l’approuve. Avant de partager une autre suggestion : prendre en compte, pour dĂ©crĂ©ter l’état de canicule, l’humidex. Cet indice combine tempĂ©rature et humiditĂ© pour reflĂ©ter le ressenti du corps humain. «Parfois, 30 degrĂ©s peuvent ĂȘtre vĂ©cus comme 40. On sait que les canicules vont se multiplier. Donc si on n’intĂšgre pas maintenant ce facteur, on risque de passer Ă  cĂŽtĂ© de canicules humides qu’on n’aurait pas forcĂ©ment vues avec les donnĂ©es actuelles», prĂ©vient-il.

A propos d'humidex : https://fr.wikipedia.org/wiki/Indice_humidex
A titre personnel, ce truc me terrifie. Parce que c'est ça qui va faire des milliers de morts dans le années à venir (et ça a déjà commencé, mais c'est dans des pays comme l'Inde, tout ça, c'est loin, on s'en fout...)
Dans le tableau, la zone rouge, c'est la zone de mort : les humains -les mammifÚres- ne sot pas faits pour vivre dans un environnement à la fois trÚs chaud et trÚs humide. Et plus le taux d'humidité est élevé, plus la température nécessaire pour faire un coup de chaleur est basse.
(Permalink)
  •  

429 victimes, 215 agresseurs : rĂ©vĂ©lations sur les violences sexuelles commises par les forces de l’ordre

> CollĂšgues de travail, plaignant·es, gardé·es Ă  vue
 Disclose a retrouvĂ© 429 victimes de violences sexuelles perpĂ©trĂ©es par des policiers ou des gendarmes partout en France. D’aprĂšs notre enquĂȘte, ces affaires, qui vont du harcĂšlement sexuel au viol, impliquent 215 fonctionnaires, tous grades confondus. Leur point commun : ils ont abusĂ© de leur pouvoir pour arriver Ă  leurs fins et imposer le silence. Le ministĂšre de l’intĂ©rieur laisse faire, en toute impunitĂ©.

> Ces policiers et gendarmes ont ciblĂ© les plus vulnĂ©rables : des femmes venues dĂ©poser plainte pour violences conjugales, des personnes exilĂ©es et handicapĂ©es cherchant protection ou encore des travailleur·euses du sexe ou des adolescent·es interpellé·es. Ils sĂ©vissent Ă©galement au moment prĂ©cis oĂč elles se trouvent Ă  leur merci : en garde Ă  vue, au dĂ©pĂŽt d’un tribunal, lors d’un contrĂŽle routier ou d’une interpellation. Lorsque les victimes sont des hommes ou des adolescents racisĂ©s, ces violences prennent presque toujours une dimension raciste. Si elles ont lieu dans un contexte de manifestation, elles deviennent alors « un moyen de rĂ©pression » Ă  part entiĂšre, rĂ©sume l’avocate d’une Ă©tudiante agressĂ©e sexuellement lors de son arrestation, en marge d’une manifestation parisienne.

L'autre moitié des victimes : des femmes policiÚres.

La hiérarchie banalise, le ministÚre s'en fout.
(Permalink)
  •  

'It's a Killing Field': IDF Soldiers Ordered to Shoot Deliberately at Unarmed Gazans Waiting for Humanitarian Aid - Israel News - Haaretz.com

Des soldats de l'armée israëlienne témoignent qu'on leur a ordonné de tirer sur la foule des gazaouis qui font la queue aux distribution de nourriture.
C'est un crime de guerre.
Bien sûr, Tsahal et le gouvernement israélien démentent. Mentent.
(Permalink)
  •  

‘Parenthood is messy’: what it’s really like to raise a child – in pictures | Art and design | The Guardian

Des photos de... parentalitĂ©. De parents avec leurs enfants. De ces enfants qu'on adore, qu'on a envie de foutre par la fenĂȘtre mais qu'on aime plus que tout, et avec lesquels on partage de supers moments... voilĂ , ce type de photos lĂ .

DrĂŽle et touchant.
(Permalink)
  •  

Les enfants de la Manif pour Tous | France Culture

Allez, je continue de vous partager mes liens qui traĂźnent.

Vous vous souvenez de la Manif pour tous ? Ben oui, évidemment.
Ce reportage des Pieds sur Terre (France culture) interroge des personnes qui ont participées lorsqu'ils étaient enfants, aux manifs homophobes avec leurs parents... et qui ont découvert depuis leur propre homosexualité. Dur.

> C'est en arrivant Ă  Paris pour faire ses Ă©tudes, qu'Augustin dĂ©couvre librement son orientation sexuelle. "J'ai commencĂ© Ă  avoir mes premiĂšres expĂ©riences avec des garçons Ă  mon arrivĂ©e Ă  Paris Ă  18 ans, et lĂ , tout s'est confirmĂ© : j'Ă©tais gay. Et je me suis rendu compte que la manif pour tous avait quand mĂȘme construit en moi, une image de l'homosexualitĂ© assez dĂ©goĂ»tante." Augustin
(Permalink)
  •  

LHDG28. L'IA ne s'en ira pas | Grise Bouille

Je ne savais pas que GriseBouille faisait des longs formats comme ça, mais ça dépote. Via Seb je crois ? Pfff... j'ai énormissement d'onglets ouverts, je sais plus...

Pour résumer : malgré les appels au boycott, les [catalogues de raisons][1] pour lesquelles il ne faut pas utiliser l'IA, cette techno, aussi nocive soit-elle, ne va pas disparaitre. Et Gee, bien que fondamentalement contre pur de trÚs bonnes raisons (anti-capitalisme, écologie, et j'en passe), à l'intelligence de nous faire réaliser l'envers du décor... et le risque au carré que fait courir l'IA :
- il y a une gĂ©nĂ©ration qui n'est peut-ĂȘtre pas nĂ©e avec l'IA, mais qui a grandi avec, et qui s'en sert sans vergogne (ils sont en train de passer leurs diplĂŽmes, ils arrivent en septembre sur le marchĂ© du travail)
- pour eux, c'est aussi normal que la télécommande pour toi quand t'étais gamin (réf. de vieux) ou l'eau courante pour une autre génération
- il y a un vrai écart entre les utilisateurs d'IA selon qu'ils sont d'origine (attention, je vais faire du découpage à la hache, ça va saigner) populaire ou d'origine plus aisée. Les premiers auront tendance à utiliser l'IA en mode "je copie la question dans ChatGPT et je recopie sa réponse", les seconds auront plus de recul et sauront interpréter un message d'erreur.
- au final, les deux types d'utilisateurs auront leur diplĂŽme... mais pas le mĂȘme bagage.
> Parce qu'un⋅e informatien⋅ne qui sait juste taper des prompts, on peut en trouver qui n'ont pas des prĂ©tentions salariales de bac+3. **Parce que l'IA sera, Ă  la fin, malgrĂ© les illusions, un aggravateur d'inĂ©galitĂ©s sociales, un accĂ©lĂ©rateur de paupĂ©risation des classes populaires.** Et en mĂȘme temps, qu'ai-je de mieux Ă  proposer Ă  Brandon ? Quelles sont mes chances d'arriver Ă  lui faire « boycotter » l'IA qui lui a permis de dĂ©crocher un diplĂŽme qu'il n'aurait sans doute pas eu sans ? Quand l'intĂ©gralitĂ© de ses camarades font de mĂȘme ?

Et pour ce qui est de l'explosion de la bulle financiĂšre de l'IA, il a douchĂ© mes espoirs : oui, il y aura une explosion de la bulle, comme il y a eu une explosion de la bulle internet au dĂ©but des annĂ©es 2000, et vous savez quoi ? Internet est toujours lĂ , il est mĂȘme encore plus important qu'avant la bulle : il en ira de mĂȘme pour l'IA, et ce, mĂȘme si ces outils deviennent payant : avec un taux d'adoption aussi massif et aussi rapide, il y aura un fort pourcentage de gens qui paieront.

[1]: https://www.ritimo.org/Pourquoi-je-n-utilise-pas-ChatGPT
(Permalink)
  •  

Le jeu «Death Stranding 2», grandeur nature – LibĂ©ration

Un chouette article de Marius Chapuis sur *Death Stranding 2* (je n'ai toujours pas ne serait-ce que lancé le 1...), avec une belle intro sur le difficile exercice de la critique de jeux vidéo :
> Le jeu vidĂ©o est un espace de consensus oĂč il est rare de voir la critique se dĂ©chirer, comme dans le cinĂ©ma, autour de la rĂ©ception d’une Ɠuvre. La faute, probablement, Ă  une certaine uniformisation des profils des journalistes (plutĂŽt masculin, entre 25 et 40 ans) et au rĂ©flexe de rĂ©dactions anĂ©miĂ©es qui confient les jeux en fonction des accointances potentielles de leurs journalistes. Pour peu qu’un jeu parvienne Ă  atteindre un socle technique proportionnĂ© Ă  ses ambitions, et les accidents industriels restent rares, il est inhabituel qu’un jeu fasse dĂ©bat. Cette bienveillance gĂ©nĂ©ralisĂ©e produit un Ă©trange phĂ©nomĂšne de rĂ©vision des jugements, six mois aprĂšs la sortie, quand le souvenir du plaisir immĂ©diat du gameplay est suffisamment Ă©loignĂ© pour rĂ©vĂ©ler parfois le vide abyssal d’une Ɠuvre. A la difficultĂ© de l’exercice critique propre au jeu vidĂ©o, mĂ©dium de l’immersion et de l’envoĂ»tement, se superpose un schisme avec des lecteurs, souvent en attente d’un test technique (est-ce que ça marche bien ?) dans un premier temps, puis d’essai confirmant combien le jeu qu’ils aiment est intĂ©ressant.

Pour ce nouvel opus, le jeu est beau, mais c'est une beauté au service du gameplay :
>  Il ne s’agit pas ici de dire que le jeu est beau, mais plutĂŽt de souligner combien la technique confĂšre une prĂ©sence sensitive Ă  la nature, des roches sur lesquelles on trĂ©buche aux courants contre lesquels on bataille en tentant de traverser une riviĂšre.

Comme son prĂ©dĂ©cesseur, la marche est au centre du jeu, mais il est met Ă  la disposition du joueur des vĂ©hicules et des armes, ce qui semble aller Ă  rebours de son concept de base, mais, comme le souligne Marius, cela peut aussi ĂȘtre perçu comme un autre moyen de donner au joueur l'occasion d'exercer son libre-arbitre : il y a des armes et des vĂ©hicules, mais tu n'es pas obligĂ© de t'en servir.
(Permalink)
  •  

Thomas Jolly nommĂ© prĂ©sident de la commission jeux vidĂ©o du CNC – LibĂ©ration

Le metteur en scĂšne Thomas Jolly, a qui l'on doit les cĂ©rĂ©monies des JO de Paris, vient d'ĂȘtre nommĂ© Ă  la tĂȘte du fonds d'aide aux crĂ©ateurs de jeux, un organisme rattachĂ© au CNC.

> «J’aime le jeu vidĂ©o et j’aime Assassin’s Creed», avait-il expliquĂ© en mars dans un podcast enregistrĂ© dans les locaux de l’éditeur, plaçant le personnage d’Arno, protagoniste principal d’«Assassin’s Creed Unity» – Ă©pisode qui a pour toile de fond la RĂ©volution française , aux cĂŽtĂ©s de figures romanesques tricolores comme ArsĂšne Lupin, BelphĂ©gor et Fantomas.

Ben, on l'a bien vu lors de la cĂ©rĂ©monie d'ouverture des JO, oĂč la rĂ©fĂ©rence Ă  Assassin's creed Ă©tait aussi cool qu'Ă©vidente.

Et pour les cons prĂȘts Ă  faire ce qu'ils font le mieux, c'est Ă  dire raconter des conneries, sachez qu'il est tout fait coutumier de nommer un non professionnel du jeu Ă  la tĂȘte de cette structure. Une des prĂ©dĂ©cesseuses du metteur en scĂšne Ă©tait la chanteuse Juliette, et elle a fait du bon boulot. Et encore avant, c'Ă©tait l'Ă©crivain Maxime Chattam...
(Permalink)
  •  

La croisade d’un dentiste devenu avocat pour dĂ©noncer les dĂ©rives de ses ex-confrĂšres – LibĂ©ration

> Je suis trùs respectueux de son rîle d’avocat, mais il utilise toujours des moyens sur la forme, pas sur le fond

Parce que, pour cet arracheur de dent (c'est un dentiste qui s'exprime, et, on le verra plus bas, il ne dit peut-ĂȘtre pas toute la vĂ©ritĂ©), la forme, c'est pas important ? On pourrait, selon lui, radier un dentiste Ă  vie, sur la base d'une procĂ©dure partiale et de tĂ©moignages inventĂ©s, parce que la forme, hein, c'est pas important.

J'ai eu un prof de droit qui disait, "la procédure, c'est fait pour faire respecter l'équité de traitement". Et c'est valable pour le traitement d'une demande de permis de construire, pour l'examen du cas d'un confrÚre par un conseil de l'ordre, ou un procÚs en cour d'assises.

En l'espĂšce, le "teigneux de la procĂ©dure" est un ancien dentiste devenu avocat (j'ai toujours eu beaucoup d'admiration pour ces gens qui arrivent Ă  exercer, Ă  la suite ou en mĂȘme temps, deux professions plutĂŽt mega-spĂ©cialisĂ©es ; lui il a commencĂ© par le en mĂȘme temps (comme dirait l'autre), mais on lui a dit qu'il n'avait pas le droit, mais comme il s'est virĂ© des dentistes, il ne fait plus que avocat, alors ça va. Et il fait avocat pour continuer la lutte qu'il avait entamĂ© en tant que dentiste : dĂ©noncer les "turpitudes diverses et variĂ©es de son ordre". Juste une phrase tirĂ©e de l'article :
> Le Dr Bessis s’interroge alors sur ce que deviennent les cotisations versĂ©es par les 49 000 dentistes français Ă  leur ordre : sur seize millions d’euros annuels, trois partiraient en indemnitĂ©s ou notes de frais versĂ©es aux dignitaires de la profession – alors que leur fonction est rĂ©putĂ©e bĂ©nĂ©vole.

Oui, c'est pour ça qu'ils l'ont virĂ©. Et c'est pas parti pour aller mieux, la loi ayant rĂ©cemment inscrit dans le marbre (dĂ©solĂ© pour le clichĂ©) le conflit d'intĂ©rĂȘt des assesseurs (des dentistes) assistant les magistrats du Conseil d’État en charge des questions disciplinaires du Conseil de l'ordre (si, si, relisez lentement). Pour faire court : les juges administratif de premiĂšre et derniĂšre instance, chargĂ©s de juger les dentistes, sont payĂ©s par l'ordre des dentistes. Bref, par les dentistes eux-mĂȘmes. Et si tu es le vilain petit canard qui vient les accuser de se goinfrer avec le fric des cotizes... Vous voyez le tableau.
(Permalink)
  •  

Les propos de Jean-Luc MĂ©lenchon sur la langue française sont sensĂ©s, n’en dĂ©plaise Ă  la rĂ©acosphĂšre – LibĂ©ration

MĂ©lenchon aurait dit : «La langue française n’est pas la propriĂ©tĂ© singuliĂšre de la France.» ?

Eh bien : Il. A. Parfaitement. Raison.
Je n'ai mĂȘme pas encore lu le billet de Thomas Legrand que j'ai dĂ©jĂ  envie de donner mon avis. C'est parfaitement idiot de la part de l'extrĂȘme-droite de rĂ©agir de cette façon (mais on n'en espĂ©rait pas mieux de leur part), Ă  l'heure oĂč les grandes entreprises FRANCAISES communiquent -y compris en interne- en anglais ; Ă  l'heure oĂč le français, par ailleurs l'une des langues officielles de l'UE, est mis en minoritĂ© dans les institutions europĂ©ennes par l'anglais -alors mĂȘme que la GB n'est plus membre de l'UE... la meilleure protection de la langue française, c'est d'ĂȘtre parlĂ©e. Et pas uniquement par des locuteurs franco-français, nĂ©s en France (et votant pour l'extrĂȘme-droite). Il faut accepter sans complaisance aucune le passĂ© colonial de la France, mais le fait est que beaucoup de gens dans le monde parlent français. Et ce n'est pas exactement le mĂȘme français qu'Ă  Paris, et c'est super, une langue se nourrit de cette diversitĂ©, de ces Ă©volutions. Une langue qui n'Ă©volue pas, ne se transforme pas et reste "pure", vierge de tous contacts extĂ©rieur, j'en vois bien une : le latin...

C'est d'autant plus dĂ©bile de la part des fachos, c'est que ce sont les mĂȘmes qui dĂ©fendent par ailleurs des conneries comme le bilan positif de la colonisation... qui fait que justement, on parle français dans une partie de l'Afrique.

Il est donc temps de lire l'article et la citation du pÚre fouettard (n'allez pas croire que je me mette à l'aimer parce qu'il a dit un truc vrai) dans son intégralité :
>  Â«La langue française n’est pas la propriĂ©tĂ© singuliĂšre de la France, et surtout pas de ceux qui voudraient figer l’identitĂ© française dans sa langue [
]. La langue française n’appartient plus Ă  la France depuis fort longtemps.» Une phrase qui pourtant n’énonce qu’une simple vĂ©ritĂ© puisque 29 nations ont le français comme langue officielle.

L'identité française n'est pas réductible à la langue française, qui est parlée par d'autres que des français ; corollaire : le français n'est pas suffisant pour constituer l'identité française.
Et c'est peut-ĂȘtre bien ça qui emmerde les fachos, qui cherchent tous les moyens pour montrer que les Ă©trangers, c'est pas des gens comme nous (et qu'il faut les renvoyer dans leurs pays de gens-pas-comme-nous).
(Permalink)
  •  

Les États-Unis de Trump et IsraĂ«l en guerre contre l'Iran

Un entretien intéressant avec Elie Barnavi, historien et diplomate, ancien ambassadeur d'Israël en France. Lisez le, vous verrez que tout diplomate qu'il est, il ne fait pas de la langue de bois :
- l'attaque d'IsraĂ«l contre l'Iran ne s'est pas dĂ©cidĂ©e il y a 10 jours, c'Ă©tait dans l'air, ou en tout cas dans la tĂȘte de Netanyahou depuis au moins 10 ans
- la menace nucléaire iranienne n'est pas la seule raison d'intervenir, son programme balistique était aussi une menace, à plus courte échéance
- dans la mesure oĂč la connaissance nuclĂ©aire est acquise, le plus sĂ»r moyen pour IsraĂ«l de protĂ©ger sa sĂ©curitĂ© Ă  long terme est la chute du rĂ©gime des mollahs
- ce changement de régime est possible mais l'histoire récente a montré qu'un changement provoqué par une intervention armée étrangÚre n'a jamais donné de bons résultats...et Netanyahou ne peut pas faire avec l'Iran ce qu'il s'est passé au Liban et en Syrie
- d'aprĂšs Barnavi, la chute du Hezbollah libanais va permettre au Liban de "s'en sortir", Ă  condition que Netanyahou  arrĂȘt de lui foutre sur la gueule
- il trouve significatif que le nouveau gouvernement syrien n'ait pas condamné l'attaque d'Israël sur la Syrie : Ahmed al-Sharaa, bien qu'ancien djihadiste, veut avant-tout qu'on l'aide à reconstruire son pays, et joue donc l'apaisement
- il "adorerait voir le rĂ©gime affreux [iranien] balayĂ© et se retrouver dans les poubelles de l’histoire" mais "le contre-coup d’une dĂ©composition de ce rĂ©gime pourrait ĂȘtre Ă©norme"
- Netanyahou "mĂ©rite d'ĂȘtre jugĂ© pour crimes de guerres et crimes contre l'humanitĂ©" car "Cela fait longtemps qu’il n’y a plus de guerre [Ă  Gaza] Ă  proprement parler, mais un assaut unilatĂ©ral, qui ne s’explique que par des considĂ©rations politiques pour Netanyahou et idĂ©ologiques pour la droite messianique de sa coalition."
- ce sont les pays sunnites du Golfe (l'Iran est chiite, et ils peuvent pas se blairer) qui insistent le plus pour un retour à des négociations, mais ils ne peuvent pas faire grand chose
- ... d'autant plus qu'un Iran battu et humilié arrangerait leurs affaires
(Permalink)
  •  

ChatGPT est-il en train de casser le cerveau humain ? 5 points sur le preprint du MIT sur les effets de l’IA | Le Grand Continent

Lu chez SebSauvage : un article (un de plus pourrait-on dire) en cours de validation tendant à démontrer que les LLM, pour le dire vite, rendent con, ou en tout cas entraßnent une "atrophie cérébrale" d'autant plus dure à "récupérer" que l'habitude d'utilisation est ancienne :
> Dans cette expĂ©rimentation, 55 % de la « charge cognitive » nĂ©cessaire pour rĂ©diger un essai sans aucune assistance diminuerait avec l’utilisation d’un LLM provoquant une sorte d’atrophie cĂ©rĂ©brale.
> Dans le temps, écrire avec ChatGPT ferait accumuler une « dette cognitive » rendant difficile un retour à une activité cérébrale normale pour les tùches effectuées sans LLM.

[...]

> 2 — Les effets cognitifs de l’utilisation de ChatGPT : les LLM atrophient-ils notre activitĂ© cĂ©rĂ©brale ?
> Les rĂ©sultats de l’étude semblent sans appel : la « connectivitĂ© cĂ©rĂ©brale » diminuerait systĂ©matiquement en fonction du soutien externe. [...] Autrement dit : plus le soutien extĂ©rieur est Ă©levĂ©, plus l’amplitude des zones actives dans le cerveau est faible.

Bon, ça peut paraĂźtre moins grave que ça en Ă  l'air : ça revient juste Ă  dire que selon que le sujet n'utilise que son cerveau, un moteur de recherche ou un LLM, ce ne sont pas les mĂȘmes zones du cerveau qui sont activĂ©es, mĂȘme si le nombre de zones utilisĂ©es va dĂ©croissant : cerveau seul > cerveau + moteur de recherche > LLM (et cerveau sur la table).

La suite est encore pire :

[...]

> Les donnĂ©es dites « comportementales » — en particulier celles relatives Ă  la capacitĂ© de citation, Ă  l’exactitude des citations et Ă  l’appropriation des essais — prolongent et corroborent les conclusions de l’étude en matiĂšre de connectivitĂ© neuronale.

[... ]

> La divergence comportementale la plus constante et la plus significative entre les groupes a Ă©tĂ© observĂ©e dans la capacitĂ© Ă  citer de tĂȘte son propre essai.

Bref : 83,3% des cobayes de l'étude (basée sur un échantillon, réduit, il est important de le préciser) s'étant servi du LLM pour rendre l'essaie demandé, se sont avéré incapables de citer des passages de cet essai.

Pour le coup, ça me parait plutĂŽt normal de ne pas me rappeler d'un truc que je n'ai pas Ă©crit moi-mĂȘme. Mais l'Ă©tude Ă©tablit une corrĂ©lation forte entre le faible nombre de zones du cerveau sollicitĂ©es et l'incapacitĂ© Ă  mĂ©moriser :
> L’étude met notamment en avant le fait que la rĂ©duction de l’activitĂ© cognitive chez les utilisateurs de LLM « reflĂšte probablement un contournement des processus d’encodage profond de la mĂ©moire, les participants lisant, sĂ©lectionnant et transcrivant les suggestions gĂ©nĂ©rĂ©es par l’outil sans les intĂ©grer dans les rĂ©seaux de mĂ©moire Ă©pisodique ».

Par-ailleurs, les utilisateurs ont du mal, consciemment ou pas, Ă  s'approprier la paternitĂ© du texte produit. Et ce n'est pas que de l’honnĂȘtetĂ© intellectuelle de leur part, c'est aussi parce que, pour caricaturer, leur cerveau a Ă©tĂ© tellement peu impliquĂ© dans le processus qu'il n'a rien produit et rien retenu, ce qui n'est pas sans poser des problĂšmes sur le long terme : avec une IA, on peut produire des choses, mais on n'apprend rien.
> Cette observation expĂ©rimentale semblerait fournir la preuve que si les utilisateurs s’appuient trop fortement sur les outils d’IA, ils peuvent penser acquĂ©rir une maĂźtrise superficielle sans parvenir Ă  intĂ©rioriser et Ă  s’approprier les connaissances.

Ça vous semble encore anodin ? Attendez la chute.

Les effets sur le cerveau se font sentir **à long terme**. AprÚs avoir échangé leurs rÎles, le groupe "brain only" a obtenu de meilleurs résultats avec Chat GPT que le groupe "LLM only".

Le dernier paragraphe semble montrer (je rappelle que l'échantillon est restreint) que le groupe ayant fait du "LLM only" tend à se focaliser sur un ensemble d'idées plus restreint
> Selon les auteurs, cette rĂ©pĂ©tition pourrait suggĂ©rer que de nombreux participants ne se sont peut-ĂȘtre pas engagĂ©s profondĂ©ment dans les sujets ou n’ont pas examinĂ© de maniĂšre critique le matĂ©riel fourni par le LLM. Ce schĂ©ma reflĂšterait l’accumulation d’une dette cognitive  : le recours rĂ©pĂ©tĂ© Ă  des systĂšmes externes tels que les LLM remplacerait des processus cognitifs exigeants nĂ©cessaires Ă  la pensĂ©e indĂ©pendante par des processus purement intĂ©gratifs. La dette cognitive reporterait donc l’effort mental Ă  court terme mais entraĂźnerait des coĂ»ts Ă  long terme comme une diminution de l’esprit critique, une vulnĂ©rabilitĂ© accrue Ă  la manipulation et une baisse de la crĂ©ativitĂ©.

Bref : perte de la faculté de mémorisation, perte du sens critique, perte des facultés imaginatives.

De là à dire -mais ce n'est pas si exagéré au regard du contexte- que l'objectif final des LLM est de nous rendre aussi cons que dociles... il y a un pas que je franchis sans complexes aucuns.
(Permalink)
  •