Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, cette scénariste pour la télévision, d’origine chinoise, raconte comment un rituel familial au restaurant a imprégné sa vision du monde, et ce qu’il lui a appris sur le couple.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”.
Le président argentin affronte un nouveau test avec les élections législatives partielles du 26 octobre. Embourbé dans les scandales politiques, il est confronté à de fortes turbulences sur les marchés, qui mettent en danger son grand argument de campagne : l’économie, rapporte le journal “El País America”.
Le ministre de la Santé de Donald Trump s’apprête à dévoiler de nouvelles recommandations nutritionnelles encourageant la consommation de viande rouge, de lait entier, de fromage ou encore de beurre. Une remise en cause radicale des préconisations actuelles qui fait bondir les scientifiques et nutritionnistes américains.
Dans le nord de l’Inde, des groupes d’extrême droite hindous lancent des pogroms contre les musulmans, avec la complicité de la police. Dans la petite ville de Nanda Nagar, toutes les familles musulmanes ont fui après de violentes émeutes. Une seule, qui a toujours vécu là, est revenue. “Al-Jazeera” l’a rencontrée.
Ahamad Hasan was once the only dry-cleaner in the remote town of Nanda Nagar in northern India, visited by Hindu and Muslim customers alike. Now, he waits for hours for people to come by.
Le 27 octobre 2005, à Clichy-sous-Bois, les adolescents Zyed Benna et Bouna Traoré mouraient électrocutés après une poursuite avec la police. Vingt ans après ce drame qui avait enflammé la ville francilienne pendant plusieurs semaines, ses habitants vivent encore avec ce traumatisme. Un reportage du journal américain “The Christian Science Monitor”.
Un homme colle une affiche “Je suis Zyed Benna et Bouna Traoré – morts poursuivis par la police, Clichy, 2005”, en marge d’une manifestation contre les violences policières, à Rennes, le 18 mars 2015.
Le phénomène français Victor Wembanyama a fait un retour fracassant en NBA le 22 octobre, après une blessure qui l’a tenu éloigné des parquets pendant plusieurs mois. À l’unisson de la presse mondiale, “The Wall Street Journal” s’extasie devant les prouesses et la polyvalence du géant, dont la taille précise donne toujours lieu à des spéculations.
Hétérogamie sociale, surabondance de choix et petits mensonges : la chercheuse Marta Kowal explique dans l’hebdomadaire allemand “Zeit Magazin” pourquoi les couples nés sur les applications de rencontre ont tendance à être moins satisfaits dans leur relation.
L’édifice, qui culmine à 127 mètres et sera consacré dimanche 26 octobre, domine désormais tout Bucarest. S’il fait la fierté de certains Roumains, d’autres auraient préféré que les 270 millions d’euros mobilisés pour sa construction soient alloués aux services publics.
Outre-Manche, les discours déclinistes irriguent la classe politique. Pourtant, le pays reste une locomotive dans des secteurs cruciaux, de l’IA à l’industrie de pointe. Au fond, les Britanniques manquent surtout de confiance en eux, juge “The Economist”.
Le magazine économique russe “Monocle” consacre sa une de la semaine aux opérations diplomatiques menées par Donald Trump, qu’il présente comme un gestionnaire de conflits soucieux de garder le contrôle plutôt que d’instaurer une paix durable. Un modèle contesté, mis à l’épreuve par l’impasse sur la guerre en Ukraine.
“Les efforts de paix de Trump sont motivés par la recherche du profit”, estime “Monocle”, hebdomadaire économique russe qui consacre sa couverture de la semaine du 20 octobre 2025 à l’analyse des opérations diplomatiques du président américain.
Une nouvelle enquête a été ouverte, vendredi 24 octobre, contre Ekrem Imamoglu, principal opposant au président Erdogan, en prison depuis mars. Les autorités en ont profité pour saisir une des dernières chaînes de télévision d’opposition.
À bord d’Air Force One qui le conduit en Asie, le président américain s’est dit ouvert à une rencontre avec le leader nord-coréen. Et a reconnu, à demi-mot, le statut nucléaire de la Corée du Nord, ce qui pourrait être un changement de taille de l’approche américaine dans ce dossier.
Le président américain Donald Trump et le leader nord-coréen Kim Jong-un lors de leur dernière rencontre, le 30 juin 2019, dans la zone démilitarisée à Panmunjom.
Narcotrafiquant chinois lié aux cartels mexicains et recherché par Interpol, Zhi Dong Zhang, alias Brother Wang, a été arrêté à Cuba. Transféré au Mexique, il a ensuite été extradé aux États-Unis jeudi 23 octobre.
Sur cette photo, publiée sur le compte X d’Omar Garcia Harfuch, secrétaire à la Sécurité et à la Protection du Citoyen du Mexique, le 23 octobre 2025, Zhi Dong Zhang, baron chinois présumé du fentanyl, connu sous le pseudonyme de “Frère Wang”, escorté par des agents d’Interpol à Mexico.
En 2024, après des années de fermeture aux étrangers, la Corée du Nord a commencé à accueillir des touristes russes. Vol dans un Tupolev hors d’âge, déplacements très encadrés et soupçons de mises en scène : le média indépendant “Veter” a recueilli les impressions de quelques voyageurs à leur retour.
La ville brésilienne figure au centre de la vie et de l’œuvre du photographe et ethnologue Pierre Verger (1902-1996). Jusqu’au 30 novembre, elle lui rend hommage. Le quotidien “Folha de São Paulo” a visité pour nous l’exposition “Fatumbi”, qui retrace le parcours du Français, fin connaisseur du culte candomblé.
Habitant de la métropole canadienne, le photographe Tommy Keith est parti à la rencontre de celles et ceux qui, comme lui, passent du temps sur la berge du lac Ontario. Seules, en famille, avec des amis, des personnes de tous horizons s’y croisent et s’y retrouvent.
“Roadside Hang” (“Moment entre amis”), 2025.
“Matty, Skitzo, Kimberly, Dennis et Rachelle partagent un moment le long de la piste aménagée pour les mobilités douces, au bord de Lake Shore Blvd. Il faisait chaud et humide ce jour-là, et les cheveux de Rachelle me faisaient penser à du feu.”
Qu’il s’agisse de mentir, se parjurer ou semer le chaos, cette journaliste de “The Atlantic” adore manipuler ses amis lorsqu’elle joue à un jeu de société. Des comportements inacceptables dans la vie de tous les jours, mais qui ont leurs effets bénéfiques dans ce contexte, estiment plusieurs chercheurs.
Cet acacia a survécu seul au milieu du désert nigérien pendant des siècles et a succombé à un accident de la route en 1973. Il a fasciné les Touaregs comme les colons français durant des décennies. “The Continent” raconte son histoire.
Alassane Ouattara, candidat à un quatrième mandat consécutif, a salué le climat apaisé de la campagne électorale qui a pris fin jeudi 23 octobre, à l’avant-veille du scrutin. La presse africaine demeure vigilante, même si les quatre autres candidats en lice, autorisés à faire campagne par le Conseil constitutionnel, ont “préféré les urnes à la casse”.
Connexion
