Une question qui se pose de plus en plus...