À l’approche des vacances d’été, un marché parallèle du voyage émerge en ligne, proposant hôtels et billets d’avion à moitié prix, grâce à un système pirate dévoilé par Zataz....