All paper puzzle genres using the kudamono editor are categorised here, by theme then type. Already supports more than 300 kinds of puzzles!
Authors like Erich Friedman and Arvi Teikari (Hempuli) are represented, alongside many authors from Japan and overseas. Everyone can make a puzzle!
Check the Paper Puzzle Masterlist, listing puzzle genre lists, paper puzzle blogs, portfolios and archives, online and paper publications, plus setting interfaces, guides and automatic solvers: https://pedros.works/paper-puzzle-masterlist

I discovered it by playing Limbs by Blaž Urban Gracar

You solve puzzles by drawing straight lines between points on the Grid.
Lineon is a work in progress. Currently at version 0.7.

Author dedicated website: https://www.blazgracar.com/

Drag buildings onto the grid to place them. You can place the building in any reflection, and it will be oriented according to that view.

Voici une série d’énigmes que j’ai concoctées pour cette dernière période. Je les utilise le matin, en rituel sur cette période, mais elles peuvent être utilisées lors d’un rallye mathématiques, d’un concours ou autre.

• le code : retrouver le code du coffre fort (à la manière du mastermind) (série 1 & 2)
• l’oeil du géomètre : retrouver le nombre de figures qui se cachent dans une figure plus complexe. (série 1 & 2)
• la suite : trouver la suite de l’algorithme en saisissant la logique. (série 1)
• les cubes : dénombrer le nombre de cubes.(série 1 & 2)
• les maisons : retrouver la couleur de chaque maison en fonction des indices (série 1)
• les garçons : retrouver le prénom du garçon en fonction des indices (série 2)