La traduction en direct des AirPods arrive enfin en Europe, après avoir été retardée par les négociations entre Apple et la Commission européenne autour du DMA. Nous avons pu tester cette fonctionnalité avec la bêta développeur d’iOS 26.2, avant une sortie publique prévue pour décembre 2025. Elle se limite pour l’instant à quelques langues : français...

Délivrant une signature d’un équilibre remarquable, le casque audio HDB 630 apporte ce qu’il manquait au Momentum 4 pour se hisser au rang des meilleurs élèves du marché en matière de restitution sonore. Il conserve même ses atouts ergonomiques, tels qu’une autonomie de marathonien, un kit mains-libres performant et un éventail de fonctionnalités imp...