Merci pour le tricks sur saslauthd, je regarderais ça lors de la mise à jour de mon server (sous Ubuntu) mais qui merde aussi à la création du socket.