L’autrice mauricienne a été couronnée par le prix Femina, le 3 novembre, pour son livre “La Nuit au cœur”, sur les violences conjugales. Un roman “nécessaire”, mais qui ne fait pourtant pas l’unanimité, commente le quotidien belge “De Standaard”, qui relève que ce sont “quasi exclusivement des hommes qui nient la dimension littéraire du roman”.
Dans un hangar du port de Malmö, 1 100 tonnes de vêtements s’empilent, vestiges d’un idéal écologique qui s’est désagrégé avec la faillite de ses promesses. Née d’une ambition pionnière, la machine de tri Siptex, autrefois symbole du génie suédois, tourne désormais à vide, révèle le quotidien de Stockholm “Dagens Nyheter”.
Pour combler son retard vis-à-vis de la concurrence dans le secteur de l’intelligence artificielle, la société xAI d’Elon Musk a décidé de miser sur des chatbots customisés en compagnons sexy pouvant avoir des conversations sexuelles avec les utilisateurs en s’affranchissant de toutes limites et des risques réglementaires, relate “The New York Times”.
L’hebdomadaire britannique “New Scientist” s’intéresse à un phénomène troublant : les adultes nés après 1965 vieillissent plus rapidement que leurs aînés – leurs organes sont plus vieux que leur âge biologique. La recherche s’organise pour comprendre ce qu’il se passe.
La couverture de l’hebdomadaire britannique “New Scientist” datée du 8 novembre 2025.
Originaire de Gaza, ce journaliste déplore la marginalisation criante des Palestiniens écartés des plans sur l’avenir de l’enclave palestinienne. Il défend dans le webzine israélo-palestinien “+972 Magazine” l’urgence d’une nouvelle structure gouvernante et d’une refonte de la culture politique pour ainsi prétendre à l’autodétermination et cesser de subir des plans imposés de l’extérieur.
Selon une étude menée dans 17 pays portant sur les gros mots et les injures les plus prononcés par leurs habitants, l’Italie serait la seule nation où les jurons (très) blasphématoires sont largement répandus. “Il Post” tente de percer le mystère de cette spécificité transalpine.
Un joueur de pétanque de l’équipe nationale danoise débarque à Paris pour une semaine de vacances. Adopté par le club du XIIIᵉ arrondissement, il enchaîne les tournois. “Politiken” publie son journal de bord, dans lequel il livre son analyse des boulistes de la capitale.
Lundi 10 novembre, le nouveau leader de Damas qui a renversé Bachar El-Assad va rencontrer le président Donald Trump à Washington. Une visite surprenante, qui confirme la crédibilité qu’El-Charaa a réussi à obtenir à l’international.
Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : incorrigiblement nostalgiques.
Sacrés Français, notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone.
Les autorités ukrainiennes luttaient dimanche matin pour rétablir l’électricité et le chauffage après des frappes à grande échelle qui ont provoqué d’importantes coupures de courant. À l’approche de l’hiver, Kiev craint que Moscou ne cherche à paralyser son économie en provoquant l’effondrement du réseau énergétique, observe la presse internationale.
Nos sociétés ont plus que jamais besoin d’entraide et de solidarité, à l’échelle locale, pour s’adapter au changement climatique, assure le philosophe et militant écologiste britannique Rupert Read, dans une longue réflexion publiée par “Aeon”. Pour cet ancien porte-parole du mouvement Extinction Rebellion, la crise “nous donne l’occasion de repenser le vivre-ensemble”.
Devenue incontournable, l’information sur TikTok ne ressemble pas à celle des médias traditionnels, explique “The Atlantic”. Elle passe notamment par de jeunes créateurs de contenus devenus maîtres dans l’art de se jouer des algorithmes. Le magazine raconte la manière dont ils travaillent.
La France a une nouvelle fois été battue par l’Afrique du Sud, 32-17 samedi soir, deux ans après sa défaite contre les doubles champions du monde en titre sur cette même pelouse de Saint-Denis en quart de finale du Mondial 2023. Les Bleus ont encore une fois pu mesurer l’écart qui les sépare des Springboks.
Thibaud Flament, deuxième ligne français, plaqué face à l’Afrique du Sud lors du test-match des Autumn Nations Series au Stade de France, le 8 novembre 2025.
Correspondante à Paris pour le quotidien belge “Le Soir” depuis 1998, Joëlle Meskens a couvert les attentats du 13 novembre 2015. Dix ans plus tard, elle revient sur cette nuit qu’elle a passée dans les rues de la capitale et évoque la fragilité et la résilience de cette ville.
Le 1ᵉʳ janvier prochain, la Tchéquie deviendra le premier pays de l’Union européenne où l’utilisation en psychothérapie de la psilocybine, le composé actif des champignons hallucinogènes, sera légale. L’apparition dans le système de santé de cette drogue autrefois redoutée est l’aboutissement de plus de vingt années de recherches.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, un homme quitte celui qu’il aime en raison des interdits sociaux et religieux qui pèsent dans son pays, en Éthiopie.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”.
Wajã Xipai, un jeune journaliste autochtone qui vit dans la forêt amazonienne, a eu l’occasion d’interviewer, avec un confrère du “Guardian”, le secrétaire général de l’ONU, quelques jours avant le début de la COP30. Dans les colonnes du journal britannique, il raconte cette expérience émouvante et rappelle le rôle essentiel que jouent les Amérindiens dans la préservation de la nature et du climat.
Un autoportrait de l’artiste mexicaine doit être vendu aux enchères le 20 novembre à New York. Estimé entre 40 et 60 millions de dollars, il pourrait battre le précédent de record de la toile la plus chère jamais peinte par une femme, détenu jusqu’ici par l’Américaine Georgia O’Keeffe.
“El Sueño/La Cama (Le rêve/Le lit), peint en 1940, présente une Kahlo endormie, entourée de plantes grimpantes et flottant dans le ciel. Un squelette, bardé d’explosifs et cramponné à un bouquet de fleurs, repose sur le dessus du lit à baldaquin”, décrit “The Art Newspaper”.
Boris Karloff est l’incarnation de Frankenstein – nom que l’imaginaire collectif associera à la créature du roman de Mary Shelley et non à son créateur. Il joue le rôle de ce monstre dans de nombreux films après sa première apparition sous la direction de James Whale, en 1931, comme ici dans “Frankenstein contre l’homme invisible” (Howard W. Koch, 1958).
À l’occasion de la diffusion de la version du cinéaste mexicain Guillermo del Toro sur Netflix depuis le 7 novembre, la presse étrangère revient sur ce personnage emblématique de la culture populaire.
Connexion
