Il y a 19 ans, une étonnante coïncidence a relié la série culte The Office à l’univers de Buffy contre les vampires, révélant un lien inattendu entre les deux productions qui continue aujourd’hui d’intriguer les fans et d’alimenter les discussions.

Un matin de novembre 2009, Toni Musulin, convoyeur de fonds à Lyon, fausse compagnie à ses collègues... Il prend la fuite à bord du fourgon Mercedes dans lequel viennent d'être amassés 11,6 millions d'euros. Un braquage sans la moindre violence que l'on surnommera le « Casse du siècle ».