Les passagers aériens européens risquent bientôt de voir leurs droits à indemnisation fortement réduits en cas de vol retardé. Explications.