Convertir proprement une AppImage en paquet ? Aeryth le fait en une commande : ce script Bash GPL v3 emballe votre AppImage en .deb ou .tar.zst, ajoute icône et lanceur, et s’installe/désinstalle via apt ou pacman.

Pourquoi Aeryth ?

Le format AppImage simplifie la distribution d’applications Linux, mais pose trois soucis :

1. Intégration bureau (menus, icônes) absente au sein de l'environnement.
2. Mises à jour invisibles pour le gestionnaire de paquets.

Aeryth règle ces points : il transforme toute AppImage en véritable paquet Debian (.deb) ou Arch (.tar.zst) prêt à être executé, et offre des options d'intégration d'un AppImage complet ou extrait au sein du paquet. 🤝

La documentation est très explicite sur le dépôt git sur GitLab, l'outil peut être au choix totalement ou partiellement interactif, ou 100% CLI utilisable des arguments et intégrable. 🙂

Il est en outre pensé multi-platforme, avec une gestion chroot et deboostrap pour pouvoir générer des paquets deb ou archlinux sur les deux familles de distributions, il est même possible de forcer le chroot pour ne pas devoir "polluer" la distribution actuellement utilisée même si elle peut générer nativement les paquets.

Il est pensé pour s'adapter à des utilisateurs néophytes ou confirmés. 😉

---

Fonctions principales

Fonction	Description
Double cible	Génère un paquet .deb ou .tar.zst
Multilingue	Interface interactive : FR · EN · ES · IT · DE
Respect FHS	Copie l’AppImage sous /opt/<app>/, wrapper dans /usr/bin
Licence	GPL v3

---

Installation rapide

git clone https://gitlab.com/pepinature/aeryth.git
cd aeryth
chmod +x aeryth.sh

---

Feuille de route

• Détection automatique des nouvelles versions AppImage.
• CI : tests sur Debian 12, Ubuntu 24.04, Arch stable.

---

Ressources

• Dépôt : https://gitlab.com/pepinature/aeryth
• Aide rapide : ./aeryth.sh --help

---