On en apprend vraiment tous les jours.

Sous GNU/Linux, par défaut les fichiers/dossiers qui commencent par un . sont cachés par défaut, les navigateurs de fichier utilisent en général le raccourci clavier CTRL+H pour afficher/masquer les dits fichiers/dossiers. Cela implique de renommer le fichier/dossier. Il existe une autre façon de faire.

• Créez un fichier .hidden et ouvrez le avec votre éditeur de fichier.
• Ajoutez le nom du fichier/dossier à cacher (un nom par ligne).

Ça peux servir, ça ne fonctionne pas dans un terminal par contre.

Fun fact, le fait de cacher un fichier/dossier en le préfixant par un . est un bug. It's not a bug, it's a feature :-)