En Arctique, les ours blancs font face à une disparition dramatique pour eux de leur banquise. Et de l’autre côté du monde, les phoques ne sont pas plus à la fête. Leur population a été divisée par deux ces 50 dernières années.