Evoquer le modèle standard des particules, la matière noire ou l'inflation cosmique grâce à la fable "La grenouille qui se veut faire aussi grosse que le bœuf " de La Fontaine : c'est le pari que se sont lancés deux éminents astrophysiciens dans ce livre.
Ce phénomène, constaté à partir de 2019, concerne un trou noir d'un million de masses solaires au coeur d'une galaxie lointaine. Il est situé à 300 millions d’années-lumière de nous, dans la constellation de la Vierge.