Le passage à l'action, dans les toutes premières secondes, peut être freiné par la communication entre deux zones cérébrales impliquées dans le traitement de la récompense. En coupant ce circuit, des chercheurs ont réussi pour la première fois à supprimer l'hésitation et restaurer la motivation de macaques.