Le fragment de texte, une copie de la Suite dite "Vulgate" de Merlin, avait servi vers 1580 à la fabrication d'une couverture pour des rouleaux conservés à la bibliothèque de l'université de Cambridge. Sans doute produit vers 1300, le manuscrit était jusqu'ici passé inaperçu.

Les restes d'un corps enterré il y a environ 1600 ans non loin de Jérusalem, avec de lourds anneaux de métal autour des membres et des plaques de fer sur l'abdomen, viennent constituer la toute première preuve archéologique que des femmes s'auto-infligeaient des supplices physiques extrêmes dans les premiers siècles du christianisme.