C code can be compiled to run within a PDF using and old version of Emscripten that targets asm.js instead of WebAssembly. Then, all that's needed is a way to get key inputs, and a framebuffer for the output. Inputs are fairly straightforward, since Chromium's PDF engine supports text fields and buttons. Getting a good looking and fast enough framebuffer is a lot more of a challenge though.