Surprenant, ce titre. S'agirait-il d'une saga de science-fiction ? Non : après trois cents pages, on apprend que c'est le nom d'un transistor, fabriqué dans la défunte République démocratique allemande, la RDA. Il « trônait sur la table du repas », indique Carl Bischoff, le narrateur. L'auteur, Lutz (...) / Littérature, Communisme, Culture, RDA 1949-1990, Allemagne - 2023/02

Les archives militaires de l'occupant allemand n'ont guère été exploitées par les historiens français. Bernd Kasten les a, lui, attentivement dépouillées. Paru en 1993, enfin traduit, son livre est donc exceptionnel . Des faits historiques capitaux y sont établis, à intégrer dans les manuels (...) / Judaïsme, Police, Seconde guerre mondiale 1939-1945, Allemagne, France, Nazisme, Communisme - 2023/03

Censuré à plusieurs reprises, honoré de quelques prix littéraires, publié sans accroc le plus souvent, Yan Lianke continue de vivre et d'écrire en Chine . Avec Elles, dernier ouvrage traduit en France, l'écrivain navigue entre fiction et biographie, « entre récit et essai » comme il l'écrit dans (...) / Chine, Communisme, Inégalités, Littérature, Droits des femmes, Femmes - 2023/04