Vue normale

À partir d’avant-hierFlux principal

MG 3 III — Wikipédia

15 novembre 2024 à 16:25

Petit râlage !
Je viens de voir une publicité à la télévision pour cette voiture « MG3 Hybrid+ » dont un des arguments est la consommation : 4.4L/100km. C’est d’ailleurs ce que l’on retrouve sur la fiche wikipédienne de ce modèle.
J’ai en tête une autre voiture qui pourrait concurrencer.

Et après quelques recherches, Bingo!

La Twingo II en version 1.5 dCi de 75ch présente une consommation de 3.4L/100km. Certes on a une berline compacte d’un côté, et une petite citadine de l’autre. Mais les vitesse maximale (170kph) sont similaire et suffisantes, le volume du coffre est comparable également (280dm^ 3). Et puis parlons pollution : les émissions de CO2 : 90g/km pour cette motorisation de la Twingo versus 100 pour la MG3 Hydrid+.
Certes l’ancienne n’aura pas le même niveau de vignette Crit’Air ; mais franchement […].


Permalien

Note: Quand MS-Copilot devrait utiliser MS-Copilot

4 novembre 2024 à 10:57

Je remarque de + en + un soucis de traduction de la part de Microsoft. Souvent repéré sur les pages d'aide en ligne, dorénavant c'est dans Copilot que je lis la chose suivante :

« Découvrez Copilot, une toute nouvelle façon de travailler
Découvrez de nouvelles façons de travailler plus efficacement et plus rapidement à [aide
de la puissance de l'IA. Copilot dans Word peut vous aider à prise en main à partir de
zéro, travail à partir d'un fichier existant obtenir des insights actionnables sur les
documents, etc.

  • « m'aider à prise en main »
  • « m'aider à […] travail »
  • insights actionnables

Permalien

MG 3 III — Wikipédia

15 novembre 2024 à 16:25

Petit râlage !
Je viens de voir une publicité à la télévision pour cette voiture « MG3 Hybrid+ » dont un des arguments est la consommation : 4.4L/100km. C’est d’ailleurs ce que l’on retrouve sur la fiche wikipédienne de ce modèle.
J’ai en tête une autre voiture qui pourrait concurrencer.

Et après quelques recherches, Bingo!

La Twingo II en version 1.5 dCi de 75ch présente une consommation de 3.4L/100km. Certes on a une berline compacte d’un côté, et une petite citadine de l’autre. Mais les vitesse maximale (170kph) sont similaire et suffisantes, le volume du coffre est comparable également (280dm^ 3). Et puis parlons pollution : les émissions de CO2 : 90g/km pour cette motorisation de la Twingo versus 100 pour la MG3 Hydrid+.
Certes l’ancienne n’aura pas le même niveau de vignette Crit’Air ; mais franchement […].


Permalien

Note: Quand MS-Copilot devrait utiliser MS-Copilot

4 novembre 2024 à 10:57

Je remarque de + en + un soucis de traduction de la part de Microsoft. Souvent repéré sur les pages d'aide en ligne, dorénavant c'est dans Copilot que je lis la chose suivante :

« Découvrez Copilot, une toute nouvelle façon de travailler
Découvrez de nouvelles façons de travailler plus efficacement et plus rapidement à [aide
de la puissance de l'IA. Copilot dans Word peut vous aider à prise en main à partir de
zéro, travail à partir d'un fichier existant obtenir des insights actionnables sur les
documents, etc.

  • « m'aider à prise en main »
  • « m'aider à […] travail »
  • insights actionnables

Permalien
❌
❌